-
1 Постановление соборное
♦ ( ENG decree, conciliai*)в римско-католической традиции - доктринальное или пастырское заявление, касающееся отдельной группы людей или важного церковного вопроса. Иногда содержит предписание реформ или обновления.Westminster dictionary of theological terms > Постановление соборное
-
2 Постановление вечное
/ Постановления Бога♦ ( ENG decree, eternal/decrees of God)(лат. decretum aetemum)выражение воли Бога, в частности в реформатской схоластике (см. Схоластика протестантская)', или пути реализации Божественного плана спасения в истории. Теологические элементы, считающиеся частью действий Бога, включают выбор, грехопадение и спасение для вечной жизни. Разными теологами они понимаются по-разномуWestminster dictionary of theological terms > Постановление вечное
-
3 Пяти Миль Постановление
♦ ( ENG Five Mile Act)(1665)английский законодательный акт, запрещающий любому неконформистскому члену духовенства приближаться на расстояние пяти миль к их бывшему приходу, или столице, или городу, имеющему самоуправление. Постановление запрещало такому священнослужителю проповедническую деятельность до тех пор, пока он не пообещает быть лояльным к установленному порядку и не оказывать ему сопротивления.Westminster dictionary of theological terms > Пяти Миль Постановление
-
4 drive a coach and four through
1) Общая лексика: аннулировать закон, находить лазейку, обойти закон, свести на нет закон (ссылаясь на неточность или неясность в тексте)2) Макаров: аннулировать закон (или постановление) ссылаясь на неточность или неясность в тексте, найти лазейку, обойти закон ( или постановление) ссылаясь на неточность или неясность в тексте, свести на нет закон (или постановление) ссылаясь на неточность или неясность в текстеУниверсальный англо-русский словарь > drive a coach and four through
-
5 dead letter
ˈdedˈletə
1) не применяющийся, но и не отмененный закон или постановление The best laws, when they become dead letters, are no laws. ≈ Лучшие законы, если они не применяются, перестают быть законами.
2) письмо, не востребованное адресатом или не доставленное ему( разговорное) не применяющиеся, но не отмененные закон или постановление (разговорное) письмо, не востребованное адресатом или не доставленное ему - * office отдел на почтамте, где собираются невостребованные письмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dead letter
-
6 governmental rule
Юридический термин: постановление государственного органа, постановление правительственного органа, постановление правительственного, государственного органа, правило государственного органа, правило или постановление правительственного, государственного органа, правило правительственного органа, правило правительственного, государственного органа -
7 non-governmental rule
Юридический термин: постановление негосударственного органа, постановление неправительственного органа, постановление неправительственного, негосударственного органа, правило или постановление неправительственного, негосударственного органа, правило негосударственного органа, правило неправительственного органа, правило неправительственного, негосударственного органа -
8 statutory order
1) Общая лексика: указ или постановление, имеющее силу закона2) Юридический термин: постановление, имеющее силу закона, приказ на основании и во исполнение статута3) Деловая лексика: порядок, предусмотренный законом, постановление имеющее силу закона4) Химическое оружие: постановление (гос. учреждения) -
9 dead letter
[ˌded'letə]1) Общая лексика: не применяющиеся, но не отменённые закон или постановление, не применяющийся, но и не отменённый закон, письмо, не востребованное адресатом, письмо, не востребованное адресатом или не доставленное ему, письмо, не доставленное адресату2) Юридический термин: "мёртвая буква", документ, утративший силу по причине длительного неиспользования, не применяющееся, но не отменённое постановление, не применяющийся, но не отменённый закон, недоставленное письмо, устаревший закон3) Сленг: вопрос потерявший актуальность4) Почта: письмо, не дошедшее адресату5) SAP.тех. доставка невозможна -
10 baby act
['beɪbɪækt] -
11 executive authorization
Универсальный англо-русский словарь > executive authorization
-
12 federal authorization
-
13 dead letter
noun1) не применяющийся, но и не отмененный закон2) письмо, не востребованное адресатом или не доставленное ему* * *не применяющийся, невостребованное письмо, письмо* * *1) не применяющийся, но и не отмененный закон или постановление 2) письмо, не востребованное адресатом или не доставленное ему -
14 dead letter
1. разг. не применяющиеся, но не отменённые закон или постановлениеletter of the law — буква, формальный смысл закона
2. разг. письмо, не востребованное адресатом или не доставленное емуdead letter office — отдел на почтамте, где собираются невостребованные письма
form letter — стандартное письмо, циркуляр
-
15 baby act
закон или постановление об охране прав несовершеннолетних - to plead the * ссылаться на молодость или неопытность (как на смягчающее вину обстоятельство)Большой англо-русский и русско-английский словарь > baby act
-
16 baby act
[ʹbeıbıækt]закон или постановление об охране прав несовершеннолетних -
17 dead letter
-
18 enforcement
сущ.1) общ. давление, нажим, принуждениеSyn:compulsion, pressure2) юр., упр. правоприменение, проведение в жизнь, приведение в исполнение; контроль за исполнением (действия государственного органа, направленные на контроль за исполнением какого-л. закона или осуществлением действий, которые предписывает какой-л. закон или постановление суда)enforcement of duties [taxes\] — взимание налогов
legal [judicial\] enforcement — принудительное осуществление в судебном порядке
The United States was and remains a leader in antitrust legislation, enforcement and research. — США были и остаются лидером в области создания и применения антитрестовского законодательства, а также исследований в этой области.
See:3) эк. принуждение (к исполнению), обеспечение (выполнения), защита (в неоинституциональной экономической теории: важнейшее условие существования каких-л. институтов, в том числе контрактов, прав собственности и т. д.; означает наличие механизма, который гарантирует соблюдение этих институтов)The inability of societies to develop effective, low-cost enforcement of contracts is the most important source of historical stagnation. — Неспособность создать эффективный и недорогой механизм принуждения к исполнению контрактов является наиболее важным источником исторической отсталости отдельных стран.
Enforcement is a crucial aspect of cartels. This requires (a) detection of violations and (b) sanctions on violators. — Принуждение к соблюдению договоренностей является принципиальным условием существования картеля и требует а) выявления нарушений и б) осуществления санкций по отношению к нарушителям.
See:enforce, self-enforcing, personal enforcement, community enforcement, monitoring, policing, contract theory* * *правоприменение; принудительное исполнение; приведение в исполнение. . Словарь экономических терминов . -
19 dead letter
-
20 baby act
См. также в других словарях:
Постановление кассационной инстанции — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) в гражданском судопроизводстве РФ судебный акт, которым разрешается вопрос о правильности решения, обжалованного в кассационном порядке. Суд общей юрисдикции, выступающий в … Энциклопедия права
Постановление апелляционной ин станции — (англ. decree/decision/resolution of appeal instance) в процессуальном праве РФ судебный акт суда общей юрисдикции или арбитражного суда, принимаемый по результатам рассмотрения … Энциклопедия права
Постановление Правительства Российской Федерации — Постановление Правительства Российской Федерации акт управления общенормативного содержания, издаваемый Правительством РФ в пределах его компетенции, на основе и во исполнение Конституции РФ, федеральных конституционных законов, федеральных … Википедия
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции принимает судебный акт, именуемый постановлением, которое подписывается судьями, рассматривавшими дело. В постановлении арбитражного суда кассационной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постановление Совнаркома РСФСР (1920) — На начальном этапе антицерковной политики советской власти важное место занимала организованная в 1918 1920 годах кампания по вскрытию святых мощей, которые рассматривались как орудие для затемнения сознания трудящихся , а также как средство… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРОКУРОРА — Акт прокурорского надзора. Прокурор, исходя из характера нарушения закона должностным лицом, выносит мотивированное постановление о возбуждении уголовного дела или производства об административном правонарушении. Постановление прокурора о… … Словарь бизнес-терминов
Постановление "О ликвидации детской беспризорности и безнадзорности" — За время Первой мировой и гражданской войн в стране появилось огромное количество беспризорных детей. В 1921 г. их насчитывалось 4,5 млн. Для решения проблемы детской беспризорности потребовались значительные усилия со стороны государства и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Постановление прокурора — (англ. public prosecutor s decree) в РФ вид акта прокурорского реагирования. Согласно ст. 25 ФЗ «О прокуратуре Российской Федерации» прокурор, исходя из характера нарушения закона должностным лицом, выносит мотивированное постановление о … Энциклопедия права
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРОКУРОРА — акт прокурорского надзора. Прокурор, исходя из характера нарушения закона должностным лицом, выносит мотивированное постановление о возбуждении уголовного дела или производства об административном правонарушении. П.п. о возбуждении производства… … Юридическая энциклопедия
Постановление органа законодательной власти о порядке введения закона в действие — правовой акт (решение) органа законодательной власти, регламентирующий вопросы отмены или изменения ранее принятых законов либо их отдельных частей, срок введения закона в действие, правила обратного действия закона и другие вопросы порядка… … Элементарные начала общей теории права
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СУДА — в РФ вид судебных актов. В уголовном процессе это решение, принятое президиумами судов при пересмотре приговоров, определений и постановлений, вступивших в законную силу; всякое решение, принятое судьей единолично, кроме приговора. В гражданском… … Юридический словарь